周冬梅 Zhou Dongmei (1980 - )

   
   
   
   
   

风这个刽子手

Der Wind, dieser Henker
   
   
风这个刽子手，蛮不讲理地撕破 Der Wind, dieser Henker, zerreißt starrsinnig
花的纯洁，羞涩，以及紧紧 Die Reinheit der Blüten, ihre Schüchternheit und auch ihre Jacken
包裹爱情的外衣 In die sie ihre Liebe fest, fest eingewickelt haben
一次宠幸后，留给花的 Nachdem sie einmal begünstigt worden sind, bleiben den Blüten
是，几大框眼泪，几朵愁云 Einige tränenvolle Augen, einige sorgenvolle Wolken
几树忧伤，几个春天的疼痛 Einige kummervolle Bäume und der Schmerz einiger Frühlingstage